Reglamento de IA (AI Act): texto por artículos y anexos
El Reglamento (UE) 2024/1689 (RIA o AI Act) artículo por artículo, con el texto del Diario Oficial y, en cada uno, los cambios literales del Reglamento (UE) 2026/1744 (Ómnibus digital sobre IA). Busca por número, por título o por una palabra del texto.
113 artículos y 13 anexos del DOUE · 5 artículos y 1 anexo añadidos por el Ómnibus · 44 con cambios · Texto comprobado el
132 resultados
Ningún resultado. Prueba con menos palabras o quita algún filtro.
Capítulo I. Disposiciones generales
- Artículo 1 ObjetoModificado por el Ómnibus
1. El objetivo del presente Reglamento es mejorar el funcionamiento del mercado interior y promover la adopción de una inteligencia artificial (IA) centrada en el ser humano y…
- Artículo 2 Ámbito de aplicaciónModificado por el Ómnibus
1. El presente Reglamento se aplicará a: a) los proveedores que introduzcan en el mercado o pongan en servicio sistemas de IA o que introduzcan en el mercado modelos de IA de uso…
- Artículo 3 DefinicionesModificado por el Ómnibus
A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por: 1) «sistema de IA»: un sistema basado en una máquina que está diseñado para funcionar con distintos niveles de autonomía y…
- Artículo 4 Alfabetización en materia de IASustituido por el Ómnibus
1. Los proveedores y responsables del despliegue de sistemas de IA adoptarán medidas para apoyar la promoción de la alfabetización en materia de IA de su personal y demás personas…
- Artículo 4 bis Tratamiento de categorías especiales de datos personales para la detección y corrección de sesgosAñadido por el Ómnibus
1. En la medida en que sea estrictamente necesario para garantizar la detección y corrección de los sesgos asociados a los sistemas de IA de alto riesgo de conformidad con lo…
Capítulo II. Prácticas de IA prohibidas
- Artículo 5 Prácticas de IA prohibidasModificado por el Ómnibus
1. Quedan prohibidas las siguientes prácticas de IA: a) la introducción en el mercado, la puesta en servicio o la utilización de un sistema de IA que se sirva de técnicas…
Capítulo III. Sistemas de IA de alto riesgo
- Artículo 6 Reglas de clasificación de los sistemas de IA de alto riesgoModificado por el Ómnibus
1. Con independencia de si se ha introducido en el mercado o se ha puesto en servicio sin estar integrado en los productos que se mencionan en las letras a) y b), un sistema de IA…
- Artículo 7 Modificaciones del anexo III
1. La Comisión estará facultada para adoptar actos delegados con arreglo al artículo 97 al objeto de modificar el anexo III mediante la adición o modificación de casos de uso de…
- Artículo 8 Cumplimiento de los requisitos
1. Los sistemas de IA de alto riesgo cumplirán los requisitos establecidos en la presente sección, teniendo en cuenta sus finalidades previstas, así como el estado actual de la…
- Artículo 9 Sistema de gestión de riesgos
1. Se establecerá, implantará, documentará y mantendrá un sistema de gestión de riesgos en relación con los sistemas de IA de alto riesgo. 2. El sistema de gestión de riesgos se…
- Artículo 10 Datos y gobernanza de datosModificado por el Ómnibus
1. Los sistemas de IA de alto riesgo que utilizan técnicas que implican el entrenamiento de modelos de IA con datos se desarrollarán a partir de conjuntos de datos de…
- Artículo 11 Documentación técnicaModificado por el Ómnibus
1. La documentación técnica de un sistema de IA de alto riesgo se elaborará antes de su introducción en el mercado o puesta en servicio, y se mantendrá actualizada. La…
- Artículo 12 Conservación de registros
1. Los sistemas de IA de alto riesgo permitirán técnicamente el registro automático de acontecimientos (en lo sucesivo, «archivos de registro») a lo largo de todo el ciclo de vida…
- Artículo 13 Transparencia y comunicación de información a los responsables del despliegue
1. Los sistemas de IA de alto riesgo se diseñarán y desarrollarán de un modo que se garantice que funcionan con un nivel de transparencia suficiente para que los responsables del…
- Artículo 14 Supervisión humana
1. Los sistemas de IA de alto riesgo se diseñarán y desarrollarán de modo que puedan ser vigilados de manera efectiva por personas físicas durante el período que estén en uso, lo…
- Artículo 15 Precisión, solidez y ciberseguridad
1. Los sistemas de IA de alto riesgo se diseñarán y desarrollarán de modo que alcancen un nivel adecuado de precisión, solidez y ciberseguridad y funcionen de manera uniforme en…
- Artículo 16 Obligaciones de los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo
Los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo: a) velarán por que sus sistemas de IA de alto riesgo cumplan los requisitos definidos en la sección 2; b) indicarán en el sistema…
- Artículo 17 Sistema de gestión de la calidadModificado por el Ómnibus
1. Los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo establecerán un sistema de gestión de la calidad que garantice el cumplimiento del presente Reglamento. Dicho sistema deberá…
- Artículo 18 Conservación de la documentación
1. Durante un período de diez años a contar desde la introducción en el mercado o la puesta en servicio del sistema de IA de alto riesgo, el proveedor mantendrá a disposición de…
- Artículo 19 Archivos de registro generados automáticamente
1. Los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo conservarán los archivos de registro a que se refiere el artículo 12, apartado 1, que los sistemas de IA de alto riesgo generen…
- Artículo 20 Medidas correctoras y obligación de información
1. Los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo que consideren o tengan motivos para considerar que un sistema de IA de alto riesgo que han introducido en el mercado o puesto…
- Artículo 21 Cooperación con las autoridades competentes
1. Los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo, previa solicitud motivada de una autoridad competente, proporcionarán a dicha autoridad toda la información y la documentación…
- Artículo 22 Representantes autorizados de los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo
1. Antes de comercializar sus sistemas de IA de alto riesgo en el mercado de la Unión, los proveedores establecidos en terceros países tendrán que nombrar, mediante un mandato…
- Artículo 23 Obligaciones de los importadores
1. Antes de introducir un sistema de IA de alto riesgo en el mercado, los importadores se asegurarán de que el sistema sea conforme con el presente Reglamento verificando que: a)…
- Artículo 24 Obligaciones de los distribuidores
1. Antes de comercializar un sistema de IA de alto riesgo, los distribuidores verificarán que este lleve el marcado CE exigido, que vaya acompañado de una copia de la declaración…
- Artículo 25 Responsabilidades a lo largo de la cadena de valor de la IAModificado por el Ómnibus
1. Cualquier distribuidor, importador, responsable del despliegue o tercero será considerado proveedor de un sistema de IA de alto riesgo a los efectos del presente Reglamento y…
- Artículo 26 Obligaciones de los responsables del despliegue de sistemas de IA de alto riesgo
1. Los responsables del despliegue de sistemas de IA de alto riesgo adoptarán medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar que utilizan dichos sistemas con arreglo a…
- Artículo 27 Evaluación de impacto relativa a los derechos fundamentales para los sistemas de IA de alto riesgoModificado por el Ómnibus
1. Antes de desplegar uno de los sistemas de IA de alto riesgo a que se refiere el artículo 6, apartado 2, con excepción de los sistemas de IA de alto riesgo destinados a ser…
- Artículo 28 Autoridades notificantesModificado por el Ómnibus
1. Cada Estado miembro nombrará o constituirá al menos una autoridad notificante que será responsable de establecer y llevar a cabo los procedimientos necesarios para la…
- Artículo 29 Solicitud de notificación por parte de un organismo de evaluación de la conformidadModificado por el Ómnibus
1. Los organismos de evaluación de la conformidad presentarán una solicitud de notificación ante la autoridad notificante del Estado miembro en el que estén establecidos. 2. La…
- Artículo 30 Procedimiento de notificaciónModificado por el Ómnibus
1. Las autoridades notificantes solo podrán notificar organismos de evaluación de la conformidad que hayan cumplido los requisitos establecidos en el artículo 31. 2. Las…
- Artículo 31 Requisitos relativos a los organismos notificados
1. Los organismos notificados se establecerán de conformidad con el Derecho nacional de los Estados miembros y tendrán personalidad jurídica. 2. Los organismos notificados…
- Artículo 32 Presunción de conformidad con los requisitos relativos a los organismos notificados
Cuando un organismo de evaluación de la conformidad demuestre que cumple los criterios establecidos en las normas armonizadas pertinentes, o en partes de estas, cuyas referencias…
- Artículo 33 Filiales de organismos notificados y subcontratación
1. Cuando un organismo notificado subcontrate tareas específicas relacionadas con la evaluación de la conformidad o recurra a una filial, se asegurará de que el subcontratista o…
- Artículo 34 Obligaciones operativas de los organismos notificados
1. Los organismos notificados verificarán la conformidad de los sistemas de IA de alto riesgo siguiendo los procedimientos de evaluación de la conformidad establecidos en el…
- Artículo 35 Números de identificación y listas de organismos notificados
1. La Comisión asignará un número de identificación único a cada organismo notificado, incluso cuando un organismo sea notificado con arreglo a más de un acto de la Unión. 2. La…
- Artículo 36 Cambios en las notificaciones
1. La autoridad notificante notificará a la Comisión y a los demás Estados miembros cualquier cambio pertinente en la notificación de un organismo notificado a través del sistema…
- Artículo 37 Cuestionamiento de la competencia de los organismos notificados
1. La Comisión investigará, cuando sea necesario, todos los casos en los que existan razones para dudar de la competencia de un organismo notificado o del cumplimiento continuo,…
- Artículo 38 Coordinación de los organismos notificados
1. La Comisión se asegurará de que se instaure y se mantenga convenientemente, en relación con los sistemas de IA de alto riesgo, una adecuada coordinación y cooperación entre los…
- Artículo 39 Organismos de evaluación de la conformidad de terceros países
Los organismos de evaluación de la conformidad establecidos en virtud del Derecho de un tercer país con el que la Unión haya celebrado un acuerdo podrán ser autorizados a…
- Artículo 40 Normas armonizadas y documentos de normalizaciónModificado por el Ómnibus
1. Los sistemas de IA de alto riesgo o los modelos de IA de uso general que sean conformes con normas armonizadas, o partes de estas, cuyas referencias estén publicadas en el…
- Artículo 41 Especificaciones comunes
1. La Comisión podrá adoptar actos de ejecución por los que se establezcan especificaciones comunes para los requisitos establecidos en la sección 2 del presente capítulo o, según…
- Artículo 42 Presunción de conformidad con determinados requisitosModificado por el Ómnibus
1. Se presumirá que los sistemas de IA de alto riesgo que hayan sido entrenados y probados con datos que reflejan el entorno geográfico, conductual, contextual o funcional…
- Artículo 43 Evaluación de la conformidadModificado por el Ómnibus
1. En el caso de los sistemas de IA de alto riesgo enumerados en el anexo III, punto 1, cuando, al demostrar el cumplimiento de los requisitos establecidos en la sección 2 por…
- Artículo 44 Certificados
1. Los certificados expedidos por los organismos notificados con arreglo al anexo VII se redactarán en una lengua que las autoridades pertinentes del Estado miembro en el que esté…
- Artículo 45 Obligaciones de información de los organismos notificados
1. Los organismos notificados informarán a la autoridad notificante: a) de cualquier certificado de la Unión de evaluación de la documentación técnica, de cualquier suplemento a…
- Artículo 46 Exención del procedimiento de evaluación de la conformidad
1. Como excepción a lo dispuesto en el artículo 43 y previa solicitud debidamente motivada, cualquier autoridad de vigilancia del mercado podrá autorizar la introducción en el…
- Artículo 47 Declaración UE de conformidad
1. El proveedor redactará una declaración UE de conformidad por escrito en un formato legible por máquina, con firma electrónica o manuscrita, para cada sistema de IA de alto…
- Artículo 48 Marcado CE
1. El marcado CE estará sujeto a los principios generales establecidos en el artículo 30 del Reglamento (CE) n.o 765/2008. 2. En el caso de los sistemas de IA de alto riesgo que…
- Artículo 49 Registro
1. Antes de introducir en el mercado o de poner en servicio un sistema de IA de alto riesgo enumerado en el anexo III, con excepción de los sistemas de IA de alto riesgo…
Capítulo IV. Obligaciones de transparencia de los proveedores y responsables del despliegue de determinados sistemas de IA
- Artículo 50 Obligaciones de transparencia de los proveedores y responsables del despliegue de determinados sistemas de IAModificado por el Ómnibus
1. Los proveedores garantizarán que los sistemas de IA destinados a interactuar directamente con personas físicas se diseñen y desarrollen de forma que las personas físicas de que…
Capítulo V. Modelos de IA de uso general
- Artículo 51 Reglas de clasificación de los modelos de IA de uso general como modelos de IA de uso general con riesgo sistémico
1. Un modelo de IA de uso general se clasificará como modelo de IA de uso general con riesgo sistémico si reúne alguna de las siguientes condiciones: a) tiene capacidades de gran…
- Artículo 52 Procedimiento
1. Cuando un modelo de IA de uso general cumpla la condición a que se refiere el artículo 51, apartado 1, letra a), el proveedor pertinente lo notificará a la Comisión sin demora…
- Artículo 53 Obligaciones de los proveedores de modelos de IA de uso general
1. Los proveedores de modelos de IA de uso general: a) elaborarán y mantendrán actualizada la documentación técnica del modelo, incluida la información relativa al proceso de…
- Artículo 54 Representantes autorizados de los proveedores de modelos de IA de uso general
1. Antes de introducir en el mercado de la Unión un modelo de IA de uso general, los proveedores establecidos en terceros países tendrán que nombrar, mediante un mandato escrito,…
- Artículo 55 Obligaciones de los proveedores de modelos de IA de uso general con riesgo sistémico
1. Además de las obligaciones enumeradas en los artículos 53 y 54, los proveedores de modelos de IA de uso general con riesgo sistémico: a) evaluarán los modelos de conformidad…
- Artículo 56 Códigos de buenas prácticasModificado por el Ómnibus
1. La Oficina de IA fomentará y facilitará la elaboración de códigos de buenas prácticas a escala de la Unión a fin de contribuir a la correcta aplicación del presente Reglamento,…
Capítulo VI. Medidas de apoyo a la innovación
- Artículo 57 Espacios controlados de pruebas para la IAModificado por el Ómnibus
1. Los Estados miembros velarán por que sus autoridades competentes establezcan al menos un espacio controlado de pruebas para la IA a escala nacional, que estará operativo a más…
- Artículo 58 Disposiciones detalladas relativas a los espacios controlados de pruebas para la IA y al funcionamiento de dichos espaciosModificado por el Ómnibus
1. A fin de evitar que se produzca una fragmentación en la Unión, la Comisión adoptará actos de ejecución que especifiquen las disposiciones detalladas para el establecimiento, el…
- Artículo 59 Tratamiento ulterior de datos personales para el desarrollo de determinados sistemas de IA en favor del interés público en el espacio controlado de pruebas para la IA
1. En el espacio controlado de pruebas, los datos personales recabados lícitamente con otros fines podrán tratarse únicamente con el objetivo de desarrollar, entrenar y probar…
- Artículo 60 Pruebas de sistemas de IA de alto riesgo en condiciones reales fuera de los espacios controlados de pruebas para la IAModificado por el Ómnibus
1. Los proveedores o proveedores potenciales de sistemas de IA de alto riesgo enumerados en el anexo III podrán realizar pruebas de sistemas de IA de alto riesgo en condiciones…
- Artículo 60 bis Pruebas de sistemas de IA de alto riesgo regulados por los actos legislativos de armonización de la Unión enumerados en el anexo I, sección B, en condiciones reales fuera de los espacios controlados de pruebas para la IAAñadido por el Ómnibus
1. Los Estados miembros podrán permitir, de conformidad con el presente artículo, que los proveedores o proveedores potenciales de productos basados en la IA regulados por los…
- Artículo 61 Consentimiento informado para participar en pruebas en condiciones reales fuera de los espacios controlados de pruebas para la IA
1. A los efectos de las pruebas en condiciones reales con arreglo al artículo 60, se obtendrá de los sujetos de las pruebas un consentimiento informado dado libremente antes de…
- Artículo 62 Medidas dirigidas a proveedores y responsables del despliegue, en particular pymes, incluidas las empresas emergentes
1. Los Estados miembros adoptarán las medidas siguientes: a) proporcionarán a las pymes, incluidas las empresas emergentes, que tengan un domicilio social o una sucursal en la…
- Artículo 63 Excepciones para operadores específicosModificado por el Ómnibus
1. Las microempresas en el sentido de la Recomendación 2003/361/CE podrán cumplir determinados elementos del sistema de gestión de la calidad exigido por el artículo 17 del…
Capítulo VII. Gobernanza
- Artículo 64 Oficina de IAModificado por el Ómnibus
1. La Comisión desarrollará los conocimientos especializados y las capacidades de la Unión en el ámbito de la IA mediante la Oficina de IA. 2. Los Estados miembros facilitarán las…
- Artículo 65 Creación y estructura del Consejo Europeo de Inteligencia Artificial
1. Se crea un Consejo Europeo de Inteligencia Artificial (en lo sucesivo, «Consejo de IA»). 2. El Consejo de IA estará compuesto de un representante por Estado miembro. El…
- Artículo 66 Funciones del Consejo de IA
El Consejo de IA prestará asesoramiento y asistencia a la Comisión y a los Estados miembros para facilitar la aplicación coherente y eficaz del presente Reglamento. A tal fin, el…
- Artículo 67 Foro consultivo
1. Se creará un foro consultivo para proporcionar conocimientos técnicos y asesorar al Consejo de IA y a la Comisión, así como para contribuir a las funciones de estos en virtud…
- Artículo 68 Grupo de expertos científicos independientes
1. La Comisión adoptará, mediante un acto de ejecución, disposiciones sobre la creación de un grupo de expertos científicos independientes (en lo sucesivo, «grupo de expertos…
- Artículo 69 Acceso a expertos por parte de los Estados miembrosModificado por el Ómnibus
1. Los Estados miembros podrán recurrir a expertos del grupo de expertos científicos para que apoyen sus actividades de garantía del cumplimiento previstas en el presente…
- Artículo 70 Designación de las autoridades nacionales competentes y de los puntos de contacto únicoModificado por el Ómnibus
1. Cada Estado miembro establecerá o designará al menos una autoridad notificante y al menos una autoridad de vigilancia del mercado como autoridades nacionales competentes a los…
Capítulo VIII. Base de datos de la UE para sistemas de IA de alto riesgo
- Artículo 71 Base de datos de la UE para los sistemas de IA de alto riesgo enumerados en el ANEXO III
1. La Comisión, en colaboración con los Estados miembros, creará y mantendrá una base de datos de la UE que contendrá la información mencionada en los apartados 2 y 3 del presente…
Capítulo IX. Vigilancia poscomercialización, intercambio de información y vigilancia del mercado
- Artículo 72 Vigilancia poscomercialización por parte de los proveedores y plan de vigilancia poscomercialización para sistemas de IA de alto riesgoModificado por el Ómnibus
1. Los proveedores establecerán y documentarán un sistema de vigilancia poscomercialización de forma proporcionada a la naturaleza de las tecnologías de IA y a los riesgos de los…
- Artículo 73 Notificación de incidentes graves
1. Los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo introducidos en el mercado de la Unión notificarán cualquier incidente grave a las autoridades de vigilancia del mercado de los…
- Artículo 74 Vigilancia del mercado y control de los sistemas de IA en el mercado de la Unión
1. El Reglamento (UE) 2019/1020 se aplicará a los sistemas de IA regulados por el presente Reglamento. A efectos de garantía del cumplimiento efectivo del presente Reglamento: a)…
- Artículo 75 Asistencia mutua, vigilancia del mercado y control de sistemas de IA de uso generalModificado por el Ómnibus
1. Cuando un sistema de IA se base en un modelo de IA de uso general y un mismo proveedor desarrolle tanto el modelo como el sistema, la Oficina de IA estará facultada para…
- Artículo 75 bis Competencias de supervisión y de garantía del cumplimiento de la Oficina de IAAñadido por el Ómnibus
1. Para llevar a cabo las tareas de supervisión y de garantía del cumplimiento establecidas en el artículo 75, apartado 1 del presente Reglamento, la Oficina de IA tendrá todos…
- Artículo 75 ter CompromisosAñadido por el Ómnibus
Si, durante uno de los procedimientos previstos en el artículo 75 bis, apartado 2, el operador de que se trate ofrece compromisos para garantizar el cumplimiento de las…
- Artículo 75 quater Incumplimiento, multas sancionadoras y multas coercitivasAñadido por el Ómnibus
1. Cuando la Oficina de IA constate que un operador que se regule en el artículo 75, apartado 1, incumple las disposiciones pertinentes del presente Reglamento o los compromisos…
- Artículo 76 Supervisión de las pruebas en condiciones reales por las autoridades de vigilancia del mercadoModificado por el Ómnibus
1. Las autoridades de vigilancia del mercado tendrán las competencias y los poderes necesarios para garantizar que las pruebas en condiciones reales se ajusten a lo dispuesto en…
- Artículo 77 Poderes de las autoridades encargadas de proteger los derechos fundamentalesModificado por el Ómnibus
1. Las autoridades u organismos públicos nacionales encargados de supervisar o hacer respetar las obligaciones contempladas en el Derecho de la Unión en materia de protección de…
- Artículo 78 Confidencialidad
1. La Comisión, las autoridades de vigilancia del mercado, los organismos notificados y cualquier otra persona física o jurídica que participe en la aplicación del presente…
- Artículo 79 Procedimiento aplicable a escala nacional a los sistemas de IA que presenten un riesgo
1. Los sistemas de IA que presentan un riesgo se entenderán como «productos que presentan un riesgo» tal como se definen en el artículo 3, punto 19, del Reglamento (UE) 2019/1020,…
- Artículo 80 Procedimiento aplicable a los sistemas de IA clasificados por el proveedor como no de alto riesgo en aplicación del anexo III
1. Cuando una autoridad de vigilancia del mercado tenga motivos suficientes para considerar que un sistema de IA que el proveedor haya clasificado como no de alto riesgo con…
- Artículo 81 Procedimiento de salvaguardia de la Unión
1. Cuando, en el plazo de tres meses desde la recepción de la notificación a que se refiere el artículo 79, apartado 5, o en el plazo de treinta días en caso de que no se respete…
- Artículo 82 Sistemas de IA conformes que presenten un riesgo
1. Si, tras efectuar una evaluación con arreglo a lo dispuesto en el artículo 79 y consultar a la autoridad pública nacional a que se refiere el artículo 77, apartado 1, la…
- Artículo 83 Incumplimiento formal
1. Cuando la autoridad de vigilancia del mercado de un Estado miembro constate una de las situaciones indicadas a continuación, exigirá al proveedor correspondiente que subsane el…
- Artículo 84 Estructuras de apoyo a los ensayos de IA de la Unión
1. La Comisión designará una o varias estructuras de apoyo a los ensayos de IA de la Unión para realizar las actividades enumeradas en el artículo 21, apartado 6, del Reglamento…
- Artículo 85 Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de vigilancia del mercado
Sin perjuicio de otras vías administrativas o judiciales de recurso, toda persona física o jurídica que tenga motivos para considerar que se ha infringido lo dispuesto en el…
- Artículo 86 Derecho a explicación de decisiones tomadas individualmente
1. Toda persona que se vea afectada por una decisión que el responsable del despliegue adopte basándose en los resultados de salida de un sistema de IA de alto riesgo que figure…
- Artículo 87 Denuncia de infracciones y protección de los denunciantes
La Directiva (UE) 2019/1937 se aplicará a la denuncia de infracciones del presente Reglamento y a la protección de las personas que denuncien tales infracciones.
- Artículo 88 Cumplimiento de las obligaciones de los proveedores de modelos de IA de uso general
1. La Comisión tendrá competencias exclusivas para supervisar y hacer cumplir el capítulo V, teniendo en cuenta las garantías procedimentales previstas en el artículo 94. La…
- Artículo 89 Medidas de seguimiento
1. Con el fin de llevar a cabo los cometidos que se le atribuyen en la presente sección, la Oficina de IA podrá tomar las medidas necesarias para supervisar la aplicación y…
- Artículo 90 Alertas del grupo de expertos científicos sobre riesgos sistémicos
1. El grupo de expertos científicos podrá proporcionar alertas cualificadas a la Oficina de IA cuando tenga motivos para sospechar que: a) un modelo de IA de uso general plantea…
- Artículo 91 Poderes para solicitar documentación e información
1. La Comisión podrá solicitar al proveedor del modelo de IA de uso general interesado que facilite la documentación preparada por el proveedor de conformidad con los artículos 53…
- Artículo 92 Poderes para realizar evaluaciones
1. La Oficina de IA, previa consulta al Consejo de IA, podrá realizar evaluaciones del modelo de IA de uso general de que se trate con el fin de: a) evaluar si el proveedor cumple…
- Artículo 93 Poderes para solicitar la adopción de medidas
1. Cuando resulte necesario y conveniente, la Comisión podrá solicitar a los proveedores que: a) adopten las medidas oportunas para cumplir las obligaciones establecidas en los…
- Artículo 94 Garantías procesales de los operadores económicos del modelo de IA de uso general
El artículo 18 del Reglamento (UE) 2019/1020 se aplicará mutatis mutandis a los proveedores del modelo de IA de uso general, sin perjuicio de las garantías procesales más…
Capítulo X. Códigos de conducta y directrices
- Artículo 95 Códigos de conducta para la aplicación voluntaria de requisitos específicosModificado por el Ómnibus
1. La Oficina de IA y los Estados miembros fomentarán y facilitarán la elaboración de códigos de conducta, con los correspondientes mecanismos de gobernanza, destinados a fomentar…
- Artículo 96 Directrices de la Comisión sobre la aplicación del presente ReglamentoModificado por el Ómnibus
1. La Comisión elaborará directrices sobre la aplicación práctica del presente Reglamento y, en particular, sobre: a) la aplicación de los requisitos y obligaciones a que se…
Capítulo XI. Delegación de poderes y procedimiento de comité
- Artículo 97 Ejercicio de la delegaciónModificado por el Ómnibus
1. Se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar actos delegados en las condiciones establecidas en el presente artículo. 2. Los poderes para adoptar actos delegados…
- Artículo 98 Procedimiento de comité
1. La Comisión estará asistida por un comité. Dicho comité será un comité en el sentido del Reglamento (UE) n.o 182/2011. 2. En los casos en que se haga referencia al presente…
Capítulo XII. Sanciones
- Artículo 99 SancionesModificado por el Ómnibus
1. De conformidad con las condiciones previstas en el presente Reglamento, los Estados miembros establecerán el régimen de sanciones y otras medidas de ejecución, como…
- Artículo 100 Multas administrativas a instituciones, órganos y organismos de la Unión
1. El Supervisor Europeo de Protección de Datos podrá imponer multas administrativas a las instituciones, órganos y organismos de la Unión comprendidos en el ámbito de aplicación…
- Artículo 101 Multas a proveedores de modelos de IA de uso general
1. La Comisión podrá imponer multas a los proveedores de modelos de IA de uso general que no superen el 3 % de su volumen de negocios mundial total anual correspondiente al…
Capítulo XIII. Disposiciones finales
- Artículo 102 Modificación del Reglamento (CE) n.o 300/2008
En el artículo 4, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 300/2008, se añade el párrafo siguiente: «Al adoptar medidas detalladas relativas a las especificaciones técnicas y los…
- Artículo 103 Modificación del Reglamento (UE) n.o 167/2013
En el artículo 17, apartado 5, del Reglamento (UE) n.o 167/2013, se añade el párrafo siguiente: «Al adoptar actos delegados en virtud del párrafo primero relativos a sistemas de…
- Artículo 104 Modificación del Reglamento (UE) n.o 168/2013
En el artículo 22, apartado 5, del Reglamento (UE) n.o 168/2013, se añade el párrafo siguiente: «Al adoptar actos delegados en virtud del párrafo primero relativos a sistemas de…
- Artículo 105 Modificación de la Directiva 2014/90/UE
En el artículo 8 de la Directiva 2014/90/UE, se añade el apartado siguiente: «5. En el caso de los sistemas de inteligencia artificial que sean componentes de seguridad en el…
- Artículo 106 Modificación de la Directiva (UE) 2016/797
En el artículo 5 de la Directiva (UE) 2016/797, se añade el apartado siguiente: «12. Al adoptar actos delegados en virtud del apartado 1 y actos de ejecución en virtud del…
- Artículo 107 Modificación del Reglamento (UE) 2018/858
En el artículo 5 del Reglamento (UE) 2018/858, se añade el apartado siguiente: «4. Al adoptar actos delegados en virtud del apartado 3 relativos a sistemas de inteligencia…
- Artículo 108 Modificación del Reglamento (UE) 2018/1139
El Reglamento (UE) 2018/1139 se modifica como sigue: 1) En el artículo 17, se añade el apartado siguiente: «3. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2, al adoptar actos de…
- Artículo 109 Modificación del Reglamento (UE) 2019/2144
En el artículo 11 del Reglamento (UE) 2019/2144, se añade el párrafo siguiente: «3. Al adoptar actos de ejecución en virtud del apartado 2 relativos a sistemas de inteligencia…
- Artículo 110 Modificación de la Directiva (UE) 2020/1828
En el anexo I de la Directiva (UE) 2020/1828 del Parlamento Europeo y del Consejo (58) se añade el punto siguiente: «68) Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del…
- Artículo 111 Sistemas de IA ya introducidos en el mercado o puestos en servicio y modelos de IA de uso general ya introducidos en el mercadoModificado por el Ómnibus
1. Sin perjuicio de que se aplique el artículo 5 con arreglo a lo dispuesto en el artículo 113, apartado 3, letra a), los sistemas de IA que sean componentes de los sistemas…
- Artículo 112 Evaluación y revisión
1. La Comisión evaluará la necesidad de modificar la lista del anexo III y la lista de prácticas de IA prohibidas previstas en el artículo 5 una vez al año a partir de la entrada…
- Artículo 113 Entrada en vigor y aplicaciónModificado por el Ómnibus
El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 2 de agosto de 2026. No obstante:…
Anexos
- Anexo I Lista de actos legislativos de armonización de la UniónModificado por el Ómnibus
Sección A — Lista de actos legislativos de armonización de la Unión basados en el nuevo marco legislativo 1. Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de…
- Anexo II Lista de los delitos a que se refiere el artículo 5, apartado 1, párrafo primero, letra h), inciso iii)
Delitos a que se refiere el artículo 5, apartado 1, párrafo primero, letra h), inciso iii): — terrorismo, — trata de seres humanos, — explotación sexual de menores y pornografía…
- Anexo III Sistemas de IA de alto riesgo a que se refiere el artículo 6, apartado 2
Los sistemas de IA de alto riesgo con arreglo al artículo 6, apartado 2, son los sistemas de IA que formen parte de cualquiera de los ámbitos siguientes: 1. Biometría, en la…
- Anexo IV Documentación técnica a que se refiere el artículo 11, apartado 1
La documentación técnica a que se refiere el artículo 11, apartado 1, incluirá como mínimo la siguiente información, aplicable al sistema de IA pertinente: 1. Una descripción…
- Anexo V Declaración UE de conformidad
La declaración UE de conformidad a que se hace referencia en el artículo 47 contendrá toda la información siguiente: 1. El nombre y tipo del sistema de IA, y toda referencia…
- Anexo VI Procedimiento de evaluación de la conformidad fundamentado en un control interno
1. El procedimiento de evaluación de la conformidad fundamentado en un control interno es el procedimiento de evaluación de la conformidad basado en los puntos 2, 3 y 4. 2. El…
- Anexo VII Conformidad fundamentada en la evaluación del sistema de gestión de la calidad y la evaluación de la documentación técnica
1. Introducción La conformidad fundamentada en la evaluación del sistema de gestión de la calidad y la evaluación de la documentación técnica es el procedimiento de evaluación de…
- Anexo VIII Información que debe presentarse para la inscripción en el registro de sistemas de IA de alto riesgo de conformidad con el artículo 49Modificado por el Ómnibus
Sección A — Información que deben presentar los proveedores de sistemas de IA de alto riesgo de conformidad con el artículo 49, apartado 1 Con respecto a los sistemas de IA de…
- Anexo IX Información que debe presentarse para la inscripción en el registro de los sistemas de IA de alto riesgo enumerados en el anexo III en relación con las pruebas en condiciones reales de conformidad con el artículo 60
Con respecto a las pruebas en condiciones reales que vayan a inscribirse en el registro de conformidad con el artículo 60, se facilitará y se actualizará debidamente la…
- Anexo X Actos legislativos de la Unión relativos a sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia
Actos legislativos de la Unión relativos a sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia 1. Sistema de Información de Schengen a)…
- Anexo XI Documentación técnica a que se refiere el artículo 53, apartado 1, letra a) — documentación técnica para proveedores de modelos de IA de uso general
Sección 1 Información que deben presentar los proveedores de modelos de IA de uso general La documentación técnica a que se refiere el artículo 53, apartado 1, letra a), incluirá…
- Anexo XII Información sobre transparencia a que se refiere el artículo 53, apartado 1, letra b) — documentación técnica de los proveedores de modelos de IA de uso general para los proveedores posteriores que integren el modelo en su sistema de IA
La información a que se refiere el artículo 53, apartado 1, letra b), incluirá como mínimo la siguiente información: 1. Una descripción general del modelo de IA de uso general que…
- Anexo XIII Criterios para la clasificación de los modelos de IA de uso general con riesgo sistémico a que se refiere el artículo 51
Con el fin de determinar si un modelo de IA de uso general tiene unas capacidades o unos efectos equivalentes a los contemplados en el artículo 51, apartado 1, letra a), la…
- Anexo XIV Lista de códigos, categorías y tipos correspondientes de sistemas de IA a efectos del procedimiento de notificación previsto en el artículo 30 a fin de especificar el ámbito de aplicación de la designación como organismos notificadosAñadido por el Ómnibus
1. Introducción La evaluación de la conformidad de los sistemas de IA de alto riesgo en virtud del presente Reglamento podrá requerir la participación de organismos de evaluación…
Sobre este texto
El texto de cada artículo procede del Reglamento (UE) 2024/1689 publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea el 12 de julio de 2024. Los cambios del Reglamento (UE) 2026/1744 se reproducen literalmente debajo de cada artículo afectado; cuando el Ómnibus sustituye o inserta un artículo entero, se muestra su nueva redacción.
No es una versión consolidada oficial. Solo los textos publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea son auténticos; la versión de referencia está en EUR-Lex. Qué exige cada obligación a una empresa, explicado con ejemplos, en la guía de IA en la empresa.
¿Tu organización usa o desarrolla IA? Revisemos qué te exige el AI Act.
Una primera conversación sirve para saber en qué rol te sitúa el Reglamento y qué obligaciones tienes ya en vigor.